声明

法律声明

本网站及当中所载资料或所提供之任何服务乃根据下列条款提供。阁下使用或浏览本网站,即表示接受此等条款;请在使用本网站前,细阅此等条款。富通保险有限公司(「富通保险」)保留随时修订此等条款之权利。由于阁下受修订之条款约束,所以应定期浏览本网站,检视当时的通行条款。

如产品/服务要约或招揽在任何司法管辖区属违法时,本网站及当中所载资料不应被视为向该等司法管辖区内任何人士进行之产品/服务要约或招揽。

1. 公司资料

富通保险为在香港特别行政区(「香港」) 主要提供个人终身寿险、储蓄寿险及投资相连寿险产品的保险商。在法律允许下,本公司在香港也提供其他相关的保险产品,包括定期寿险、意外、医疗及伤病保险。公司的主要办事处位于香港九龙观塘海滨道123号绿景大厦NEO 15楼;电话+852 2591 8888;传真+852 2838 5303;电邮查询ftlhk.mkt@ftlife.com.hk

2. 使用地区

本网站无意供在禁止公开或使用本网站之任何司法管辖区内之任何人士(由于该等人士之国籍、居住地或其他原因)使用。本网站内各个网页于香港发布,只供香港居民参阅富通保险香港保险产品之用。选择进入本网站之人士乃自行决定到访本网站,应知道进入本网站之行为未必符合香港以外地区的法律。

3. 使用条件

本网站提供的数据在刊登时均属可靠;但富通保险不保证该等数据在任何时候均为准确、完整或合时。本网站所载的一切数据只供参考之用,不应将其视作富通保险之任何意见或建议。富通保险将不时修改本网站数据,而不作另行通知。

此网站所载数据在任何情况下并不构成要约。在法律允许下,只可视作邀请阁下向富通保险提出要约,以购买我们的保险产品服务;富通保险将就是否接纳阁下之要约作最后决定。

4. 一般免责声明及条款

富通保险已采取一切合理审慎措施,确保本网站所载数据在刊登之日为准确及合时。但富通保险或其联属公司就任何此等数据之错误、遗漏、过时,甚至因此而直接或间接引起之任何损失,毋须承担任何责任。

凡从此等网页通过超链接进入任何其他网站,富通保险或其联属公司毋须就该等网站所载资料、或该等网站并非全时候开通承担任何责任。当阁下点击任何外部网站的超链接时,即离开富通保险网站。富通保险有权随时暂停或撤回连接该等网站各个网页之途径而毋须作出通知。

富通保险保留其独有及绝对酌情权更改本网站所载之任何资料而毋须预先发出警告或通知。阁下因使用本网站而直接或间接引起的任何损失或损害(包括专项、附带或随之发生的损失或损害),无论如何引致包括但不限于因本网站、其内容或相关服务的任何缺陷、错误、瑕疵、故障或不确,或因本网站或其任何部份并非任何时刻开放而引起的损失、损害及开支,富通保险及其联属公司概不负责。

富通保险、其附属公司、及其联属公司尊重阁下个人资料之私隐,但阁下必须理解,互联网并非安全的沟通模式。因此,我们不能保证阁下在本网站上输入、或经互联网发送给我们的数据的私密性,也不会就该等数据外泄而可能引致阁下或其他人士之损失承担任何责任。

5. 提供数据的性质

本网站内容仅供一般参考,并不构成财务、专业、投资、或任何其他方面的意见或建议。如欲获取投资及/或保险产品之意见或建议,请咨询阁下的财务顾问。

6. 版权及商标

本网站所显示的商标、徽号及服务标志由富通保险及其他相关人士拥有。未经富通保险或其他相关人士书面同意,不得使用此等商标、徽号和服务标志。

本网站所载数据受版权保护。未得富通保险事先书面同意,不可将此等数据的任何部分修改、复制、储存于检索系统、传送、抄录、分发或以任何其他方式作商业或公共用途。

7. 电邮、互联网通讯和互联网交易

请留意,由于互联网通讯本质上并不安全,因此我们不保证使用本网站设施发出的电邮或讯息必能送达,也不保证该等电邮内容不会外泄或在传送途中不会发生错误。

透过互联网进行之交易可能会受到干扰、传送中断、延迟传送及在传送数据途中发生错误,故此,因通讯设备发生非可控制之故障而导致阁下传送之讯息或进行之交易失准或延误,富通保险概不负责。富通保险也不会因使用本网站而引致之直接、间接、专项或随之发生之损失承担任何责任。

除了互联网外,阁下可透过电话或邮递与我们联络。

8. 下载

请留意,阁下须自行承担从本网站下载软件所涉及之风险。富通保险不保证下载之软件合用。如阁下计算机因从本网站下载软件而发生任何问题,富通保险概不负责。阁下如对从本网站下载软件是否合用存在顾虑,宜在下载前先咨询专家意见。此外,阁下使用本网站的先决条件是阁下同意,如因连接或使用本网站或当中内容而导致阁下的计算机软件或设备遭受计算机病毒、蠕虫、木马程序、其他有害计算机密码或数据感染或损害,富通保险概不承担任何责任。

9. 用户责任

凡登记使用本公司的网上服务,所有用户均保证其就相关服务提供的数据均为真确、完整及最新的;用户也同意,如先前声明的数据(包括但不限于地址、联络数据等)有任何改动,须知会富通保险。

10. 连结至非富通保险网站

为方便用户参阅,本网站载有接入第三方网站的超链接。就第三方网站是否开通,或该等网站任何内容、广告、产品或其他信息,富通保险概不负责。如因使用或依赖该等网站提供的任何内容、产品、或服务而引致或声称引致直接或间接的损失或损害,富通保险、其附属公司、联属公司、以及其代表不会负上任何责任。如有疑问,请直接向该相关第三方网站的管理人员查询。

11. 规管法律及管辖权

本网站无意供在禁止本网站发布资料之任何司法管辖区内之任何人士(由于该等人士之国籍、居住地或其他原因)使用。在不抵触上文的大前提下,本网站内刊载的产品及服务只供香港公民、香港永久居民、以及在香港居住的外国国民参阅。本网站之任何部份不应被诠释成向香港以外地区作出任何产品/服务之要约或招揽。如富通保险、其附属公司及其联属公司在任何司法管辖区提供或出售任何保险产品或其他产品或服务(统称为「产品」)会违反该区法律,则富通保险、其附属公司及其联属公司概不会在该区提供或出售产品。如富通保险、其附属公司或其联属公司已在该区提供或出售产品,该等产品之提供或出售均属无效。除非本网站另有明文规定,否则富通保险、其附属公司或其联属公司不曾作出下列申述:(i) 本网站内容适用于香港以外任何地点;或(ii) 本网站提供的产品符合香港以外任何国家的法律。假如阁下身处的司法管辖区禁止查阅本网站内容或对我们的产品施加限制,阁下必须遵守该等限制或立即终止查阅本网站内容(视乎何者适用)。富通保险、其附属公司或其联属公不会就任何人士到访本网站承担任何责任。

本网站的此等条款受香港法律监管,并按香港法律解释。阁下同意香港法院具司法管辖权处理因使用本网站而引发的任何争议。

私隐政策声明

https://www.ftlife.com.hk/sc/FTLife-PICS/PPS.html

信息保安政策

下列信息保安政策适用于富通保险财策服务系统的用户:

1. 一般条款

为保障阁下的个人及保单数据,您必须以有效的登入代号及密码登入本网站。请小心保管富通保险发给阁下的登入代号和密码,不可向任何未经授权人士披露,也不能让未经授权人士进入密码保护区。阁下更改密码时,应确保无人知悉有关资料。不论阁下是否知情,如阁下因别人使用您的登入代号或密码而引致任何损失,富通保险概不负责。

阁下可随时更改密码。本公司建议阁下在每次浏览个人资料后,应注销本网站,并定时更改密码,以策万全。

如阁下怀疑登入代号、密码或个人资料已泄露予未经授权人士,阁下有责任立即知会我们。

2. 网上交易

富通保险采用SSL 证书,提高本网站的安全性,保障阁下透过本网站递交更改联络数据申请、转换投资选择申请、更改未来投资选择分配申请及一笔过投资申请的安全。富通保险不会对SSL 证书服务的营运操作承担任何责任。

使用SSL 证书:

  1. 阁下可鉴定或核实本网站真正属于富通保险;及
  2. 阁下可透过传输层安全性(TLS)加密技术与富通保险沟通,保护私隐。

本网站的密码保护区使用 256 位加密技术来保护网上传送的数据,该技术达到现今互联网通讯最高保安级别之一。

当阁下在密码保护区浏览时,在互联网浏览器网址栏上(即窗口左上方位置)会出现一个「挂锁」图示,表示阁下的网上交易受到加密技术保护。

个人资料收集声明

https://www.ftlife.com.hk/sc/FTLife-PICS.html

中华人民共和国附录

https://www.ftlife.com.hk/sc/FTLife-PRCAddendum.html

注意:

上述条款之英文版本与(繁体或简体)中文译本若意义有不符之处,一概以英文版本为准。